‏چئویره‌ن: احمد رنجبرى حیدرباغى‏

ان گؤزل زیارت‌لردن کی امام زمانین عاشق‌لری کئچمیش‌دن اونونلا اؤز سئوگی و امام‌لاری ایله گؤزل و معنوی بیر ارتباط یارادارمیش‌لار «آل یاسین» زیارتی‌دیر.بو دعا حضرت حجتین اؤز طرفیندن صادر اولوب.

طبرسى «احتجاج» کتابینده روایت ائدیر: کی ناحیه مقدسه‌دن بئله بیر دستور صادر اولدو کی هر زامان ایسته‌یه‌‌سیز بیزیم واسیطه ایله، آللاها و بیزیم طرفه التفات ائده‏سیز، سیزده آللاه بویوران کیمى دئیین:

سلام اولا «آل‏یاسین»ـه، سلام اولا سنه اى خالقى آللاه یولونا دعوت ائدیب، اونون نیشانه‏لرین آیدین ائده‏ن، سلام اولا سنه اى آللاهین (رحمت) قاپى‏سى و اونون دینى‏نین قوروغچوسو؛ سلام اولا سنه اى آللاهین خلیفه‏سى و اونون دینى‏نین یاردیمچى‏سى؛ سلام اولا سنه اى آللاهین حجتى و اونون ایراده‏لرینین گؤستریجى‏سى؛ سلام اولا سنه اى آللاهین کتابین اوخویوب، تفسیر ائده‏ن؛ سلام اولا سنه گئجه - گوندوزون بوتون چاغلاریندا؛ سلام اولا سنه اى آللاهین قالاریغى (بقیّه‏سى) یئر اوزونده؛ سلام اولا سنه اى آللاهین آلینمیش و تاکید اولونموش عهدى و ایلقاری؛ سلام اولا سنه اى آللاهین تضمین اولونموش وعده‏سى؛ سلام اولا سنه اى آللاهین آچیلان «عدل» بایراغى و اونون هدیه اولونموش «علمى» و خالقین «پناهى» و آللاهین گئنیش «رحمتى» و یالانسیز وعده‏سی.

سلام اولا سنه اول زاماندا کى دوروب و اوتورورسان؛ سلام اولا سنه اول زاماندا کى قرآن اوخویوب، تفسیر ائدیرسن؛ سلام اولا سنه اول زاماندا کى «ناماز» قیلیب و «قنوت» دوتورسان؛ سلام اولا سنه اول زاماندا کى «رکوع» و «سجده» ائدیرسن و اول زاماندا کى «تهلیل»‌ایله «تکبیر» ائدیرسن؛ سلام اولا سنه اول زاماندا کى «حمد» و «استغفار»ایله آللاهى یاد ائده‏یرسن؛ سلام اولا سنه صبح ایله آخشام چاغى؛ سلام اولا سنه گئجه ایله گوندوزون، قارانلیق و ایشیق‏لیق چاغلاریندا؛ سلام اولا سنه اى قادالاردان قورونموش امام (بلالردن محفوظ اولان)؛ سلام اولا سنه اى عالم خالقى‏نین ایلکین آرزىسى؛ سلام اولا سنه بوتون سلاملارلا.

سنى شاهد دوتورام وئردیگیم (بو) شهادته: کى آللاهدان باشقا بیر آللاه یوخدور و او تک و تایسیزدیر و بونا کى محمد (صلی الله علیه و آله و سلم) اونون بنده‏سى و گونده‏ریلمیشى‏دیر؛ و اوندان و اهل‏بیتیندن باشقا بیر کیمسه سئویلمه‏گه لایق دئییل و شهادت وئریرم ـ اى منیم آقام ـ على (علیه السلام)، امیرالمؤمنین، آللهین حجّتى‌دیر و امام حسن (علیه السلام) آللهین حجّتى‌دیر وامام حسین (علیه السلام) آللهین حجّتى‌دیر و على بن الحسین، امام سجاد (علیه السلام) آللهین حجّتى‌دیر و محمّد بن على، امام باقر (علیه السلام) آللهین حجّتى‌دیر و جعفر بن محمّد، امام صادق (علیه السلام) آللهین حجّتى‌دیر و موسى بن جعفر، امام کاظم (علیه السلام) آللهین حجّتى‏دیر و على بن موسى، امام رضا (علیه السلام) آللهین حجّتى‌دیر و محمّد بن على، امام تقى (علیه السلام) آللهین حجّتى‌دیر وعلى بن محمّد، امام نقى (علیه السلام) آللهین حجّتى‌دیر و حسن بن على، امام حسن عسگرى (علیه السلام) آللهین حجّتى‌دیر و شهادت وئریرم کى سن (ای زمانین امامی)، آللهین حجّتى‌سن؛ اوّلده سیز سیز، آخرده سیز.

 سیزین «رجعت»یز (دونیایا قاییتماغیز)، حق‌دیر و اوندا هئچ بیر شکّ یوخ؛ همن گون کی اگر انسان او گونه کیمى (آللاها و ...) ایمان گتیرمسه و یا ایمانیندا خیر کسب ائتمه‌مسه، ایمانیندان فایدالانماز. و شهادت وئریرم کى «اؤلوم» حق‌دیر و «نکیر» ایله «منکر» حق‌دیر و شهادت وئریرم کى «نشر» (اؤلولرین، قیامتده دیریلیب - یاییلماسى) حق‌دیر و «بعث» (اؤلولرین قبریدن چیخماقى) حق‌دیر و «صراط» کؤرپوسو حق‌دیر و قیامت گونو حق‌دیر و «میزان» (یاخشى و پیس ایشلرین چکیلمه‌سى) حق‌دیر و «بهشت» نعمتلریله «جهنّم» عذابلارى حق‌دیر.

اى منیم آقام، هر کیمسه سیزیله مخالفت ائتسه بدبختدیر و هر کیمسه سیزه اطاعت ائتسه سعادتلى‌دیر؛ ایندی‌سه اى منیم آقام! وئردیگیم شهادتلره، شهادت وئرگیلن. من سیزى دوست توتارام و دوشمنلریز ایله دوشمانام؛ حق اودور کى سیز اونو بیه‌نه‌سیز و باطل اودور کى سیز اونو پیس و مغضوب بیله‌سیز، «یاخشیلیق» اودور کى سیز اونا امر ائده‌سیز و «پیسلیک» اودور کى سیز اونو نهى ائیلیه‌سیز. من تک و تاى سیز آللاها، و اونون گؤندیریلمیشى و امیرالمؤمنینه و سیزه ـ اى منیم آقام ـ و اماملارین ایلکینه و سونونا ایمان گتیررم. منیم یاردیم و کمکیم، سیزه یاردیم ائتمگه آماده‌دیر و دوست دوتماقیم سیزه خالیص‌دیر و یالنیز سیزى دوست دوتارام. (آى آللاه دعالریم) اجابت ائت، اجابت ائت. 

التماس دعا





برچسب ها : دعالار  ,  زیارت‏لر  ,  ترجمه‏لر  ,